We have Basho Matsuo this week! And 30 seconds of Nobunaga!
8bit: Torrent | DepositFiles
10bit: Torrent | DepositFiles

It’s been a busy week for most of us.
Finals, midterms, and everything else that shows up.
Medaka 07 just lacks some final touches on the script + the typesetting before it’ll be ready.
That’ll probably happen within the next 24 hours, I hope.

I’ve got it!
8bit: Torrent | DepositFiles
10bit: Torrent | DepositFiles

Medaka Box 06 will be coming after Minami wakes up from his nap and does his magic.

>My face regarding the lack of Nobunaga this week
8bit: Torrent | DepositFiles
10bit: Torrent | DepositFiles

Medaka Box will probably see a late friday / early saturday release.
My schedule is really horrible for working on Medaka Box, so it’s usually stalled at typesetting; I’m pretty much the only active typesetter in the group, so yeah.
The only way I can actually get it done quickly is to skip class, but I have a minimum attendance to maintain or I’ll have to repeat the semester.
Me being really tired from sleep deprivation since Thursday doesn’t help either.

It goes around like: (JST: GMT+9)
Thursday 0200: Medaka Box airs: Encode it, go to sleep.
Thursday 1400: Crunchyroll subs are released: it’s timed, edited.
Thursday 2100: Get home from class, go to sleep straight.
Friday 0145: Wake up for Sengoku Collection & Acchi Kocchi.
Friday 1300: Get back from class, finish up Sengoku Collection & actually start typesetting Medaka Box.
Whenever it’s done: QCs go through it and release.

Which is why we’re recruiting typesetters.
But we haven’t had any luck with finding anyone since we put that up months ago.
So, slow releases can’t be helped. ┐(￣ー￣)┌

This week, we have Date Masamune & more Nobunaga!
8bit: Torrent | DepositFiles
10bit: Torrent | DepositFiles

Medaka 02 / 03 is stalled at ClamXtX vanishing for a day. Where art thou, ClamXTX?
We can release the episodes shortly after he QCs.
You’ll probably get Maken-ki OVA / Symphogear 11 this weekend, Minami said he’d try to finish them up.
We’re recruiting staff for several positions which have been left empty for several reasons.
Check out the recruitment page if you’re interested.

You’re saying I only have an episode of screen time?!
8bit: Torrent | DepositFiles
10bit: Torrent | DepositFiles

MFW The editor, timer and QC all thought they were subbing Yuru Yuri this week.
( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼

We’ll be working on Medaka on ourselves, 01-03 will probably be out sometime before 04 airs.
Episode 1 will be redone with CR script, and the only thing in common will be the OP / ED.
We’ll finish Symphogear —> Nekogami —-> Softenni in order.
At the moment, Symphogear 11 / 12 are waiting for Minami to edit.
Ika BDs Vol.04 & IM@S Vol.03 prolly coming in a day or something.
Pretty Rhythm is dropped, everyone has lost interest in it, go for Wasurenai’s subs.

This weeks’ heroine, the idol, Tokugawa Ieyasu!
8bit: Torrent | DepositFiles
10bit: Torrent | DepositFiles

Delays, brought to you by capping failure. We’ll release at a more timely pace next week.
The lack of Nobunaga till the very end was disappointing, but at least we get Kenshin next week!
Medaka Box 02 is somewhere @ Whine, I haven’t gotten the sign script to typeset, so ┐(￣ー￣)┌

The reason we picked this up!
8bit: Torrent | DepositFiles
10bit: Torrent | DepositFiles

We picked this up about 6 hours ago on a whim since Nobunaga is chou kawaii.
We’re using self edited crunchyroll scripts with no honorifics.
We’ll probably be releasing this in a 5-8 hour timeframe after it airs in Japan.

We’re still looking for J>E translators who’re interested in joining us, contact EienShouko if you’re interested.