Love Live! – 09

March 4, 2013 at 10:28 am


Nozomi scenes are always funny!
10bit: Torrent | DDL

Maoyuu 09 should be released later.
We’re recruiting translators for the upcoming season.
Successful applicants will get harem building advice from resident pimp KmE!

Sasami-san@Ganbaranai – 08

March 1, 2013 at 2:26 pm


Wallpaper version
10bit: Torrent | DDL
Thanks for all the donations!

xity: Unfortunately, I don’t have time to write relevant culture notes today. I recommend reading this and this (both Wikipedia articles) before watching the episode.

Sasami-san@Ganbaranai – 07

February 26, 2013 at 1:50 pm



10bit: Torrent | DDL

DDL getting massively raped.

Hagure Yuusha no Estetica – Vol.01

February 26, 2013 at 2:17 am



720p: Torrent | DDL
1080p: Torrent | DDL

We’re using edited Commie scripts for this.
Nobody wants to translate the specials for us, so here’s Vol.01 without the specials.
We’ll somehow finish them by the batch.
Expect Sasami 07 to drop by today or tomorrow.
We’re still looking for translators, but I doubt these pleas for help actually work. ;__;
I-It’s not like I’m sad nobody applied!

Love Live! – 08

February 25, 2013 at 1:19 pm



10bit: Torrent | DDL

Finally, they air Bokura no LIVE, Kimi no LIFE on TV.
Since the initial release of the PV on lantis’ youtube channel 2.5 years ago, I’ve been wanting to sub Love Live! and today, I’ve finally done it! (* ̄▽ ̄*)
While I’d have loved to karaoke the insert, we’ve been skipping k-timing for inserts, and we’re going to keep it that way.
I’ll definitely karaoke the Blu-rays, though!
We’re picking up Love Live Blu-rays for sure.

We’re still looking for translators for Spring 2013, so look for me on IRC if you’re interested!
I’m usually available as Eien.

Maoyuu Maou Yuusha – 08

February 23, 2013 at 5:44 pm


I wish translators said this!
10bit: Torrent | DDL

ryuu_zer0 please give Aquarion!

Edit: FYI, there are additional links for patches in their respective batch posts. Enjoy.

Hidamari Sketch x Honeycomb – TV Batch

February 22, 2013 at 4:46 pm



10bit: Torrent | DDL
Patch: MF | Mega

As mentioned earlier on, Sasami will be late this week because of :exams:.
It should be out on Saturday or Sunday.
We’re looking for Translators, contact Eien if you’re interested.

Credits:
Translator: convexity
Timer: archdeco
Editor: Minami, Ioryogi
Typesetter: Eien, nINJAKECIL, Bungles
Encoder: Eien, jacques
QC: ClamXtX
Karaoke: Eien

Tonari no Kaibutsu-kun – TV Batch

February 21, 2013 at 2:58 pm


Show with Haruka Tomatsu blogging every week!
10bit: Torrent | DDL
Patch: MF | Mega

Just Hidamari left!
I’d also like to add on to last week’s Spring plans.
Those aren’t shows that we will do, they’re shows that we’re somewhat interested in, and would do if things work out.
There’re many other shows that we’re looking at.
However, manpower is an issue and we wouldn’t want to pick up more than we handle.

This is why we’ll be recruiting again.
For now, we’re only looking for translators, but we’ll probably open up recruitment for other positions later.

Credits:
Translator: CR, convexity (music)
Timer: archdeco, KmE
Editor: Minami
Typesetter: Eien, nINJAKECIL
Encoder: Eien
QC: ClamXtX
Karaoke: Sutai

Love Live! – 07

February 18, 2013 at 9:17 pm


Nozomi made us release late!
10bit: Torrent | DDL

We’re recruiting translators for Spring, who’re interested in picking up a show with us.
Shows that we’re interested in: Date a Live, Railgun S & Azazel-san
We’re open to other shows as long as it fits our schedule.

Maoyuu Maou Yuusha – 07

February 16, 2013 at 2:54 pm



10bit: Torrent | DDL

There should be one or two volumes of Blurays coming out this weekend.
Expect a late Sasami-san again next week, as convexity will be having exams.
We could use more translators, interested parties please apply.